Fotos de Magdalena Hirsz, pianista y profesora,del Institut Frédéric Chopin
El pasado de 12 de Marzo 2016 Cubanos en UK* junto con la pianista cubana Eralys Fernández se organizó un concierto benéfico de música clásica con el objetivo de recaudar fondos para comprar un piano y enviarlo como donación desde Londres al Conservatorio Amadeo Roldán en la Habana.
Para ello abrimos una cuenta en - eventbrite.co.uk y logramos vender 36 tickets online equivalente a £360 libras esterlinas. Eventbrite es la mayor plataforma de autoservicio de venta de tickets del mundo, con sede en varios países incluyendo el Reino Unido. Esta plataforma permite a los usuarios, buscar, vender y comprar tickets para eventos.
Unos días después del concierto recibimos el siguiente correo:
…estoy escribiendo para darle seguimiento de su pago del evento “A piano for Cuba - Fundraising Classical Music Concert" Concierto benéfico de Música Clásica – Envía un piano a Cuba. Este mensaje es para notificarle que fuimos contactados por nuestro banco para hacernos saber que el pago que se inició el 17 de marzo 2016, de £360.00 ha sido retenido temporalmente. Nuestro banco nos informó que con el fin de procesar el pago, requirieren de información adicional. Con el fin de emitir su pago tan pronto como sea posible, por favor, responde a este correo electrónico e incluye la siguiente información:
Por favor, indique si esta transacción beneficiaría directa o indirectamente a Cuba o a algún cubano…
Es evidente al leer el título y descripción del concierto cual sería el destino del dinero recaudado en este evento.
Estamos orgullosos de ser cubanos, pero también somos ciudadanos británicos. Los términos y condiciones de Eventbrite no dice específicamente que los cubanos, que viven fuera de Cuba y aquellos con nacionalidad diferente de la cubana no puedan utilizar este servicio.
Después de varios intercambios por correo con Eventbrite confirmaron lo siguiente:
…Nuestro banco ha notificado que el pago correspondiente a su evento ha sido bloqueado conforme a las regulaciones y programa de sanciones de la Oficina de control de Activos Extranjeros de Estados Unidos - OFAC [del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos]
Para poder proceder con el pago requerimos de una licencia del departamento del Tesoro de los Estados Unidos…la cual ustedes deben solicitar
No tenemos una licencia de OFAC y tampoco pensamos solicitarla. Hacerlo significaría legitimar más de 55 años de bloqueo de Estados Unidos hacia Cuba, lo cual ha costado desde su implementación en 1962 unos 833 mil 755 millones de dólares.
Somos cubanos y no necesitamos licencia para ayudar a nuestro propio país, mucho menos para enviar ayuda desde el Reino Unido. Es extraordinariamente intrusivo de la OFAC regular cómo o dónde los británicos, cubanos o cualquier otro ciudadano puedan gastar su dinero.
Hemos vendido entradas al público británico en libras esterlinas, no en dólares estadounidenses. Lo más lógico sería que Eventbrite.co.uk en el Reino Unido cumpliera con la regulación británica - que no incluye ningún tipo de sanciones contra Cuba - pero esto no parece ser el caso, sino mas bien una violación de la soberanía británica.
En diciembre de 2015, Lord Hutton, presidente de “Cuba Initiative”, una organización bilateral independiente, para promover las relaciones entre Cuba y Gran Bretaña hizo la siguiente pregunta al departamento del Tesoro británico:
"… ¿qué recomendaciones se han dado a los bancos del Reino Unido con respecto a transacciones comerciales y financieras personales entre individuos del Reino Unido o las empresas registradas en el Reino Unido y contrapartes cubanas radicadas en Cuba? '
Respuesta:
…El Gobierno de Su Majestad notifica al sector financiero del Grupo de acción financiera contra el blanqueo de capitales (FATF) decisiones de enlistar países y los riesgos asociados a las transacciones con los países identificados. En octubre de 2014, el Reino Unido dió la bienvenida al progreso significativo de Cuba en la mejora de sus controles y señaló que Cuba ya no estaba sujeta al proceso de monitoreo del FATF. Esto también fue comunicado a la industria. No existen regímenes de sanciones del Reino Unido, la UE o la ONU que restrinjan las transacciones entre el Reino Unido y Cuba.
Los EE.UU. mantienen sanciones económicas contra Cuba. Sin embargo, la Legislación de la Unión Europea (Reglamento (CE) nº 2271/96) proporciona protección contra y contrarresta los efectos de la aplicación extraterritorial de las sanciones de Estados Unidos en Cuba dentro de la UE.
El Gobierno no proporciona asesoramiento sobre los regímenes de sanciones fuera de la jurisdicción del Reino Unido y no interviene en las decisiones de los bancos u otras entidades financieras cuando se hace sobre la base de sus evaluaciones de riesgo internos…
La retención del pago a Cubanos en UK por parte de Eventbrite es una evidencia clara de la continuidad del bloqueo de EE.UU hacia Cuba, a pesar del intento de acercamiento entre los dos países. Una muestra del carácter extraterritorial de la política de EE.UU hacia terceros países, lo cual no solo afecta a los cubanos sino también viola los derechos de cualquier ciudadano en el mundo que intente usar un servicio “global” de EE.UU en beneficio del pueblo cubano.
Este hecho demuestra la continuación de una política fracasada, la cual rechazamos y exigimos su cese inmediato.
Otras organizaciones en Gran Bretaña y Europa también se han visto afectadas, el pasado año dos campañas de solidaridad con Cuba fueron víctimas de las leyes del Bloqueo. PayPal bloqueó la cuenta de Rock Around the Blockade y el banco británico The Co-operative Bank cerró la cuenta de Cuba Solidarity Campaign, ambas organizaciones con sede en Gran Bretaña. El caso mas reciente se conoció hace algunas semanas cuando, El Tribunal Regional de la ciudad de Dortmund, Alemania, sentenció a Paypal a pagar una multa de 250,000 euros si no desbloquea de inmediato la cuenta de Proticket, una agencia alemana proveedora de tickets quien vendió a finales del año pasado entradas para la comedia musical ‘Soy de Cuba’ un concierto de la cantante cubana Addys Mercedes.
Cubanos en UK continuará recaudando fondos para enviar un piano a Cuba y pedimos a todos los amigos de Cuba solidarizarse con este proyecto, por favor contacta a eventbrite.co.uk y demanda que el dinero del concierto: A piano for Cuba – Fundraising Classical Music Concert, sea desbloqueado.
Detalles de Contactos de Eventbrite: www.eventbrite.co.uk, Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., twitter.com/EventbriteUK, www.facebook.com/EventbriteUK, Llamar gratis desde Inglaterra: 0800 652 8399 )
Daniesky Acosta Director de Cubanos en UK
Londres, 12 de mayo 2016
*Cubanos en UK es una organización sin fines de lucro, una asociación voluntaria de cubanos y cubanas residentes en el Reino Unido. www.cubanos.org.uk
El 22 de marzo de 2016, la compañía estadounidense de cruceros “Carnival” firmó contratos con empresas cubanas, para iniciar operaciones entre los EE.UU. y Cuba a partir del mes de mayo del presente año
Autor: Granma | Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 22 de abril de 2016
El 22 de marzo de 2016, la compañía estadounidense de cruceros “Carnival” firmó contratos con empresas cubanas, para iniciar operaciones entre los EE.UU. y Cuba a partir del mes de mayo del presente año.
Previamente, el 16 de febrero se firmó un acuerdo para el establecimiento de vuelos regulares entre Cuba y los Estados Unidos.
Como se mencionó en la nota publicada por el periódico Granma el 16 de octubre de 2012 sobre la actualización de la política migratoria y la necesidad de ajustarla a las condiciones del presente y futuro previsible, además de las medidas que entraron en vigor el 14 de enero de 2013, se informó que paulatinamente se adoptarían otras relacionadas con el tema migratorio.
Como continuidad de este proceso de estudio de las normas migratorias, el Gobierno de la República de Cuba ha decidido adoptar las disposiciones siguientes.
1. Autorizar la entrada y salida de ciudadanos cubanos, con independencia de su condición migratoria, en calidad de pasajeros y tripulantes en buques mercantes. Para enrolarse como tripulantes en buques mercantes, los ciudadanos cubanos residentes en el territorio nacional, deberán hacerlo a través de las instituciones empleadoras establecidas.
2. Autorizar la entrada y salida de ciudadanos cubanos, con independencia de su condición migratoria, en calidad de pasajeros y tripulantes en cruceros. Para enrolarse como tripulantes en cruceros, los ciudadanos cubanos residentes en el territorio nacional, deberán hacerlo a través de las instituciones empleadoras establecidas.
Las dos medidas anteriores, entrarán en vigor a partir del 26 de abril de 2016.
3. Autorizar de forma gradual y una vez creadas las condiciones, la entrada y salida de ciudadanos cubanos, con independencia de su condición migratoria, en calidad de pasajeros y tripulantes en embarcaciones de recreo (yates). La puesta en práctica de esta medida será anunciada oportunamente.
Se reitera que los ciudadanos cubanos que residen en el territorio nacional tendrán que disponer del visado del país o países a visitar.
En el contexto actual de las relaciones con los Estados Unidos, se han sostenido intercambios entre autoridades de ambos países para abordar temas relacionados con la aplicación y cumplimiento de la ley, el terrorismo, la seguridad de la navegación marítima y el tráfico de personas, así como de los viajes y el comercio, entre otros temas relacionados con la seguridad nacional de Cuba y EE.UU., con el objetivo de promover la cooperación bilateral de beneficio mutuo.
Será importante avanzar en la concertación y funcionamiento de mecanismos de cooperación bilateral en estas esferas para prevenir y enfrentar la realización de acciones terroristas contra Cuba, que fueron las que dieron origen a la regulación que estableció que los ciudadanos cubanos residentes en el exterior debían entrar a nuestro país por vía aérea, adoptada por la necesidad de prevenir la utilización de embarcaciones para la realización de estos actos, de los que Cuba ha sido víctima en numerosas ocasiones desde el triunfo de la Revolución en 1959.
Contrasta con estas medidas la persistencia de la prohibición a los ciudadanos estadounidenses a viajar libremente a Cuba.
La asociación de cubanos residentes en Gran Bretaña, Cubanos en UK, saludamos con alegría la histórica visita del Presidente de los EE.UU Barack Obama a Cuba, durante los días 20 al 22 de marzo. Ratificamos nuestro apoyo a los esfuerzos que vienen realizando los dos países en aras de la normalización de relaciones bilaterales.
Nos sumamos a nuestro pueblo en la demanda del fin definitivo del bloqueo económico comercial impuesto por EE.UU desde 1962. Como bien ha expresado el Presidente cubano Raúl Castro en declaración a la prensa este 21 de marzo.
El bloqueo es el obstáculo más importante para nuestro desarrollo económico y el bienestar del pueblo cubano. Por eso, su eliminación será esencial para normalizar las relaciones bilaterales. También será beneficioso para la emigración cubana, que desea lo mejor para sus familias y su país.
Para avanzar hacia la normalización también será necesario que se devuelva el territorio ilegalmente ocupado por la Base Naval en Guantánamo.
Cubanos en UK también rechaza todo intento de boicot al acercamiento entre los dos países, por parte de sectores ultra derechistas y mercenarios cubanos quienes solo buscan intereses materiales personales y durante años se han beneficiando del presupuesto que destina EE.UU al negocio de la contrarrevolución en Cuba.
El gravamen, en palabras del canciller, se implementó en 2004 para aplicarlo “al uso del dinero estadounidense en efectivo en el 2004, como una medida aplicada ante el fortalecimiento de la persecución financiera”.
Según el propio canciller, no obstante, “mientras haya persecución financiera habrá gravamen, solo hasta después de verificar que existe esta seguridad este se eximirá”. Su aplicación, por tanto, dependerá de que la isla compruebe con la banca internacional que puede usar, efectivamente, el dólar estadounidense en sus transacciones.
Es por ello que, en días próximos se harán pruebas de transferencias "con entidades bancarias de terceros países y en los propios Estados Unidos para saber si las transacciones en efecto puedan realizarse y no estén sujetas a esas injusta e intimidatorias medidas".
Rodríguez admitió que la autorización a Cuba del uso del dólar en sus transacciones internacionales "atañe a un aspecto importante y significativo" del bloqueo pero acotó que para que esa medida sea viable requerirá declaraciones políticas de alto nivel del Gobierno de Estados Unidos, documentos jurídicos y aclaraciones legales que "den seguridad" a bancos extranjeros y norteamericanos.
LA HABANA.- Cuba ha registrado un nuevo medicamento denominado “Heberferon” destinado al tratamiento del cáncer de piel y obtenido a partir de formulaciones biotecnológicas, informó hoy la televisión estatal de la isla.
El “Heberferon” es una novedad científica obtenida por el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB) de La Habana tras más de 20 años de investigaciones y ensayos clínicos, indicó el reporte.
El biólogo Iraldo Bello, quien participó en las investigaciones, aseguró que este fármaco es una formulación “única en el mundo” en la que se combinan el Interferón “Alfa” y el Interferón “Gamma” producidos por vía recombinante en el CIGB.
Este medicamento inyectable elimina o reduce los tumores de piel no melanomas y puede evitar secuelas de cirugías en zonas como la cara donde resulta complejo operar, indicó el especialista.
Además, señaló que en Cuba hay una alta incidencia del cáncer cutáneo, una enfermedad que tiene como principal factor desencadenante el exceso de sol, específicamente la radiación ultravioleta.
Las plantas productoras del CIGB han fabricado ya más de 10.000 bulbos del novedoso fármaco, que continúa en desarrollo, con el fin de evaluar su efectividad en otros tipos de cáncer y el próximo paso previsto es su inclusión en el grupo básico de medicamentos de la isla, según refirió la misma fuente.
El CIGB también produce una vacuna terapéutica contra el cáncer de pulmón nombrada “Cimavax EGF”, complementaria a otros tratamientos convencionales como la radioterapia y la quimioterapia, y aunque no cura la enfermedad, contribuye a controlarla y ofrece mejor calidad de vida al paciente, sobre todo en estados avanzados.
En la cartera de productos de la biotecnología y la industria farmacéutica cubana sobresalen asimismo el “Heberprot-P”, un medicamento para tratar la úlcera del pie diabético y evitar amputaciones, y vacunas contra la hepatitis B y la meningitis.
Las asociaciones de cubanos residentes en Europa debidas a participar en el XI Encuentro de Cubanos Residentes en Europa del 21 al 23 de octubre 2016, enviamos una felicitación especial al Comandante en Jefe y líder histórico de la Revolución cubana Fidel Castro Ruz por sus noventa cumpleaños. Felicitaciones y agradecimientos por haber dedicado la mayor parte de sus vida a la lucha por causas justas y nobles dentro y fuera de la nación cubana. Le deseamos en este día mucha felicidad y salud.
XI Encuentro de Cubanos Residentes en Europa 13 de Agosto 2016.
Mi nombre es Eralys Fernández, pianista cubana residente en Londres. Soy una de los muchos artistas que se han formado en el Conservatorio "Amadeo Roldán", en mi caso bajo la tutela de la maravillosa profesora Olga Valiente. A pesar de ser una de las instituciones más prestigiosas de Cuba, los pianos que posee están en mal estado. El Conservatorio no ha podido renovar sus pianos y no existen compañías que fabriquen pianos en Cuba o tiendas donde comprarlos.
Cuba es famosa por su rica historia en las artes y la cultura; por proporcionar educación gratuita a los más altos estándares para todos sus ciudadanos. El Conservatorio Amadeo Roldán es gratis para todos sus estudiantes.
Sin embargo, a pesar de las inversiones del gobierno cubano en la educación, existen carencias de recursos, equipos e infraestructura, elementos claves y necesarios que sirven como complemento para la educación. En el caso del Conservatorio, sus instrumentos musicales a menudo son escasos y con varios años de uso. Muchos de estos instrumentos son extremadamente caros para comprarlos en el mercado internacional, especialmente para Cuba por causa del embargo impuesto por los Estados Unidos desde 1961, al cual Cuba se refiere como un bloqueo económico-financiero.
Este proyecto está siendo apoyado por Cubanos en UK, una asociación de cubanos residentes en Gran Bretaña. Varios profesionales y talentosos músicos cubanos que viven en Inglaterra se han comprometido a realizar una serie de conciertos de música clásica con el objetivo de recaudar parte de los fondos necesarios para cubrir el costo de transportar el piano. Necesitamos recaudar £ 10 000 para comprar un piano de cola de segundo mano en buenas condiciones. Desafortunadamente, el costo de un piano de cola nuevo está más allá de nuestra alcance.
La compra y el transporte de un piano de cola es un proyecto costoso, por lo que estamos buscando donaciones y asistencia de individuales, grupos comunitarios, sindicatos, organizaciones políticas, asociaciones culturales o a través de micro-financiación y medios sociales.
Con su ayuda podemos hacer una diferencia para cientos de estudiantes de música del Conservatorio.
Hay varias formas que usted puede apoyar este proyecto:
Haz una donación, grande o pequeña. Haga click para donarwww.gofundme.com/pianotocuba (Háganos saber si desea que su nombre sea incluido como un donante en nuestro sitio web).
REINO UNIDO, 19 de enero de 2016.- La embajadora de Cuba en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Teresita de Jesús Vicente Sotolongo fue recibida por el Secretario General de la Organización Marítima Internacional (OMI), Sr. Kitack Lim, a quien presentó sus Cartas Credenciales como representante permanente de Cuba ante esa organización.
Durante el encuentro, se abordaron varios temas relacionados con el desarrollo de los puertos que está acometiendo nuestro país, fundamentalmente el de la Zona Especial de Desarrollo de Mariel, así como la perspectiva para el desarrollo turístico del puerto de La Habana y de las inversiones que se llevarán a cabo en el puerto de Santiago de Cuba. También fueron tratados otros temas vinculados con las relaciones de nuestro país con esa organización y su importancia para Cuba.
Todos los terminales punto de venta (TPV) de Cuba han comenzado a aceptar las tarjetas UnionPay, la mayor asociación de tarjetas bancarias de China, y se espera que este año todos los comercios y cajeros automáticos instalados en la Isla aceptan este mecanismo de pago que facilita las operaciones en el mercado.
De acuerdo con la agencia Xinhua, la medida se atribuye a la colaboración de la empresa china con la entidad gestora cubana RED S.A., y los autoridades locales están formando a los empleados y haciendo otros preparativos para facilitar el uso de las tarjetas en los comercios.
En 2013, los cajeros automáticos cubanos comenzaron a aceptar las tarjetas UnionPay. Gracias a eso, los viajeros chinos pueden sacar dinero en efectivo en los cajeros automáticos ubicados en el Aeropuerto Internacional José Martí, el Capitolio o el centro comercial Miramar, entre otros de los destinos turísticos más visitados por los turistas chinos.
A pesar de las medidas anunciadas por el presidente de EE.UU. Barack Obama, el 17 de diciembre de 2014, con el fin restablecer relaciones diplomáticas y ‘normalizar’ las relaciones con Cuba, el bloqueo económico continúa y se mantiene vigente en la actualidad.
Cubanos en UK exhorta a todos los cubanos y amigos de Cuba a participar en una votación simbólica a través de las redes sociales en contra del Bloqueo de EE.UU. hacia Cuba.
Para hacer tu votación solo tienes que copiar y pegar este texto en tu página Web, Blog, Facebook, Twitter, etc. y/o enviarlo al presidente de EE.UU. Barack Obama.
Dirección:
The President The White House 1600 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC 20500
Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
====================
Yo (Nombre) desde (País o Ciudad) voto contra el Bloqueo a Cuba.
Algunos hechos y razones
56 años de injusto Bloqueo de EE.UU. hacia Cuba.
El Bloqueo es un fracaso de la política de EE.UU. hacia Cuba llevado a cabo por 11 presidentes y administraciones de ese país.
El daño económico ocasionado por el bloqueo desde su implementación en 1962 asciende a 833 mil 755 millones de dólares, cifra gigantesca para un pequeño país.
Cuba no puede adquirir diferentes medicamentos, reactivos, piezas de repuesto para equipos de diagnóstico y tratamiento, instrumental, y otros insumos que son solo fabricados en EE.UU. necesarios para tratar enfermedades y salvar vidas humanas.
El bloqueo tiene un carácter extraterritorial.
Cuba no puede adquirir maquinarias, tecnologías o productos que contengan más de un 10% de componentes provenientes de firmas estadounidenses.
En los últimos años se ha incrementado la persecución y acosos a instituciones bancarias y financieras cubanas.
Varios bancos extranjeros en terceros países han cerrado cuentas de instituciones bancarias cubanas y suspendido sus transacciones.
Estados Unidos aplica enormes multas a entidades bancarias y financieras, de cualquier país, por establecer relaciones normales con Cuba.
El 25 de marzo de 2015, la OFAC impuso una multa de 7 millones 658 mil 300 dólares a la compañía estadounidense PayPal, por violaciones de las regulaciones contra Cuba y otros programas de sanciones.
El 20 de octubre de 2015, el banco francés Crédit Agricole fue multado con 787.3 millones de dólares por haber realizado transacciones que involucraban a países bajo sanciones de Estados Unidos, entre ellos Cuba, Irán y Sudán.
El bloqueo también ha afectado a empresas de telecomunicaciones, correos, líneas aéreas, servicios de pagos online y accesos a la información.
En el área de la Informática Educativa, el bloqueo niega el acceso a herramientas informáticas necesarias para la producción de multimedia educativas. A pesar de las visitas a la Isla de altos directivos de Google, y el marcado interés de introducir sus productos y servicios en el mercado cubano, el bloqueo todavía impide el uso de aplicaciones como Google Chrome, Google Analytics y Google Play Store, sin restricciones.
Las licencias necesarias para acceder a herramientas como Symantec, SunMicrosystems, NetBeans, ORACLE, ProCite, EndNote, Reference Manager y RefViz, deben ser pagadas a compañías norteamericanas y ello lo impiden las regulaciones vigentes por el bloqueo.
Los ciudadanos cubanos son las verdaderas víctimas cotidianas de este criminal Bloqueo. Más de la mitad de los cubanos hoy en día nacieron bajo el Bloqueo.
Según encuestas la mayoría de los ciudadanos de EE.UU. apoya la normalización de las relaciones Cuba-EE.UU. incluyendo la mayoría de la comunidad cubana residente ese país.
Por estas razones yo también voto contra el Bloqueo.
Di #NoAlBloqueo contra Cuba #YoVotovsBloqueo #CubavsBloqueo
Foto: X Encuentro de cubanos y cubanas Residentes en Europa, Estocolmo 2015
